Michaela Winkelmann

Traducteur — Allemand

Stuttgart

Articles traduits en Allemand par Michaela Winkelmann

• Conférence thérapeutique CHDI sur la maladie de Huntington – 2023 Troisième jour
• Conférence thérapeutique CHDI sur la maladie de Huntington – 2023 Deuxième jour
• La conférence thérapeutique 2023 sur la maladie de Huntington - Jour 1
• Mise à jour d’UniQure s’agissant de sa thérapie génique pour la maladie de Huntington
• Un filtre défectueux ? Modifications vasculaires dans le cadre de la maladie de Huntington
• L’intelligence artificielle pour sauver la situation. Comment des ordinateurs intelligents nous aident à comprendre la maladie de Huntington ?
• Pleins feux sur la huntingtine : un outil pour mesurer en temps réel la diminution de la huntingtine
• Que signifie COVID-19 pour les familles avec la maladie de Huntington et pour la recherche Huntington?
• Des cibles médicamenteuses importantes issues d'une nouvelle étude génétique de la MH
• Sous un angle plus large : observation des symptômes non moteurs dans le cadre de la MH
• Recueil de vos exceptions – En utilisant des cas particuliers pour comprendre l’apparition et la progression de la maladie de Huntington
• Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington 2016 - 3ème jour
• Conférence Thérapeutique sur la maladie de Huntington 2016- Jour 2
• Un message puissant : un ARN messager toxique cause-t-il des dommages dans la maladie de Huntington ?
• Au-delà de l'illusion : les résultats de l'essai clinique sur la cystéamine
• L’essai clinique de la compagnie Pfizer, ‘Amaryllis’, s’achève sur une déception : aucune amélioration des symptômes de la maladie de Huntington.
• Déposer de nouvelles cibles à la banque : la protéine de réparation 'ATM' est hyperactive dans le cadre de la maladie de Huntington
• Mesure de la quantité de protéine huntingtine nuisible dans l'eau de bain du cerveau
• 2015 - Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington : 3ème jour
• 2015 - Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington : 2ème jour
• 2015 - Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington : 1er jour
• Cette huile synthétique peut-elle aider à nourrir le cerveau dans le cadre de la maladie de Huntington ?
• Annonce de résultats positifs pour un médicament tétrabénazine amélioré dans le cadre de la maladie de Huntington
• EuroBuzz 2014 : Premier jour
• Transformation de cellules de peau en cellules du cerveau : une percée dans la recherche sur la maladie de Huntington ?
• Annonce d’un essai clinique dans le cadre de la M.H. : un médicament réduisant l’expression de la huntingtine entre en essai phase I en 2015
• Arrêt prématuré de l’essai le plus vaste portant sur la créatine dans le cadre de la maladie de Huntington après une analyse de ‘futilité’.
• EuroBuzz 2014 : deuxième jour
• Eurobuzz 2014 : troisième jour
• Un rôle de premier rang pour les astrocytes dans le cadre de la maladie de Huntington ?
• Le cerveau dans la maladie de Huntington : plus grand que la totalité de ses parties ?
• Raptor dévoile les résultats de l'essai clinique de la cystéamine dans la maladie de Huntington
• Prana annonce les résultats de l'essai Reach2HD du PBT2 dans la maladie de Huntington
• Sommeil, cils et maladie de Huntington
• Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington : deuxième jour
• Conférence thérapeutique sur la maladie de Huntington : troisième jour
• Conférence thérapeutique 2014 sur la maladie de Huntington : premier jour
• Conférence thérapeutique 2012 : une rétrospective
• Article Vidéo : La recherche de la maladie d' Huntington....dans l'espace !
• La créatine à des doses élevées ‘retarde-t-elle le début’ de la maladie de Huntington ?
• Est-ce que les souris déprimées peuvent aider à soigner la maladie d' Huntington ?
• Les simples règles pour une bonne nuit de sommeil dans la Maladie de Huntington
• Une 'navette cérébrale' pourrait-elle permettre d’amener des médicaments MH là où ils seraient utiles ?
• 'Buzzilia' - Congrès mondial sur la maladie de Huntington : 2ème jour
• Protéines de compactage de l’ADN : Les apparences sont trompeuses
• Une nouvelle étude nous éclaire sur la dégénérescence régionale dans la MH
• Une nouvelle avancée spectaculaire pourrait-elle être utile pour traiter la maladie de Huntington ?
• Que signifie pour la maladie de Huntington 'l'importante percée portant sur la neurodégénérescence' ?
• Est-ce que les problèmes musculaires peuvent expliquer les mouvements chez les patients atteints de la Maladie de Huntington.
• "Buzzilia"- Congrès mondial sur la maladie de Huntington : Jour 1
• Quelle bonne longueur ? Révision de la ‘zone grise’ de la maladie de Huntington
• 'Buzzilia' - Congrès mondial sur la maladie de Huntington : 3ème jour
• L'agréable vérité : les cerveaux MH utilisent le sucre de manière différente
• ‘Buzzilia’ - Congrès mondial sur la maladie de Huntington : 4ème jour
• La région ‘N17’ de la protéine huntingtine : une étiquette-adresse dans la maladie de Huntington ?
• Pêche miraculeuse : le criblage de réseaux protéiques identifie de nouvelles cibles thérapeutiques dans la maladie de Huntington
• De nouvelles études suggèrent que le "biomarqueur" de choix de la maladie de Huntington ne serait pas utile
• Aucune surprise dans les résultats publiés sur l’étude HART portant sur Huntexil pour la maladie de Huntington
• Une protéine de réparation de l’ADN modifie la stabilité des longs secteurs CAG dans le gène de la maladie de Huntington.
• Un médicament de silençage génique sûr pour les patients SLA … menant à des essais MH.
• Etude de référence place sur la bonne voie des essais portant sur la maladie de Huntington.
• Prana Biotech publie des données pour le PBT2 sur des modèles animaux de la maladie de Huntington
• Un éminent chercheur ‘MH’ “a fabriqué” des données lors de demandes de subventions.
• Des souris et des hommes : l'utilisation de modèles animaux pour étudier la maladie de Huntington
• Résultats éclairants dans les cellules sanguines des patients MH
• Le lauréat du prix HDBuzz 2012 : la stimulation cérébrale profonde pour la MH
• Doigt d'honneur à la maladie de Huntington ? Deux équipes rapportent le succès des médicaments à doigts de zinc chez les cellules et les souris.
• Silençage génique, ASO pénètre plus profondément, dure plus longtemps
• Le prix HDBuzz pour des jeunes rédacteurs scientifiques
• L’exercice physique augmente le recyclage cellulaire.
• La procréation: avoir une famille quand on est sujet à la maladie de Huntington
• Double succès pour le silençage du gène Huntingtin par ARNi
• Une nouvelle étude suggère que la 'petite' taille de CAG n'a finalement pas d'importance
• L’injection d’une 'graisse' spéciale du cerveau aide les souris.
• HDYO ! L'organisation pour les jeunes concernés par la maladie de Huntington devient active
• La conférence sur les thérapies de la maladie de Huntington est maintenant en ligne
• Prochainement, et en provenance du congrès mondial sur la maladie de Huntington: Oz Buzz
• Dimebon échoue au stade avancé des essais cliniques chez les malades de Huntington
• La greffe de moelle osseuse dans la maladie de Huntington
• De nouvelles expériences clarifient-elles ou non le rôle des SIRT1 dans la M.H. ?